Thursday, May 24, 2007

a little bit of bragging :)

here's the report from tuesday's game: "Först gjorde Borna Safai ett riktigt klass mål. Likt Zlatan mot Ungern sköt han från dövinkel rätt upp i nättaket precis under ribban (fast från andra hållet). Minuterna senare hade Safai ett liknande läge men den gången gick bollen i stolpen. ... Sedan var det dags för Safai show igen och ännu en gång lekte han Zlatan. Klacken som mot Italien tog dock i ribban men vilka härliga tekniska nummer av Safai."

translation:
"first borna safai scored a real classy goal. like zlatan against hungary he shot from a dead angle up into the roof of the net under the bar (but from the other side). minutes later safai had a similar situation but this time the shot went off the post. ... then it was time for the safai show again and yet again he played zlatan. the backheel against italy went off the bar but what lovely technical numbers by safai."

:)

No comments:

Post a Comment